如果您需要远程电脑维修，请
一、问题背景
日服《英雄联盟》客户端默认启动后，界面语言固定为英文，且无法通过客户端内常规设置直接切换中文。对于习惯中文操作的玩家，需手动修改配置文件实现语言切换，同时需额外设置防止系统自动覆盖修改内容。
二、问题根源
- 默认语言锁定：日服客户端出厂设定默认语言为英文（语言代码：en_US），不同服务器（日服、国服、韩服等）的语言代码库相互独立，无跨服务器语言切换入口。
- 配置自动恢复：仅修改语言配置文件而不做保护时，客户端启动更新或后台同步会检测到配置与服务器默认参数不一致，自动将 “locale” 字段恢复为英文代码，导致中文设置失效。
三、详细解决步骤（共 8 步）
步骤 1：完全关闭客户端
- 右键点击任务栏 “Riot Client” 和 “英雄联盟” 图标，选择 “关闭窗口”；
- 按下「Ctrl+Shift+Esc」打开任务管理器，确认 “League of Legends.exe” 和 “RiotClientServices.exe” 进程已结束，未结束则右键 “结束任务”，避免配置文件被占用。
步骤 2：进入 Riot Games 配置目录
- 打开 “此电脑” 或 “文件资源管理器”，在顶部地址栏粘贴以下路径，按下回车键即可进入：
C:\Riot Games\Riot Client\Data\Games\league_of_legends\Config
步骤 3：找到并打开语言配置文件
- 在 “Config” 文件夹中，找到文件「league_of_legends.live.product_settings.yaml」（文件类型为 “YAML 文件” 或 “文本文档”）；
- 右键该文件→选择 “打开方式”→选择 “记事本”（未显示则点击 “更多应用” 查找），用记事本打开编辑。
步骤 4：修改 “locale” 字段的语言代码
- 记事本内按下「Ctrl+F」打开搜索框，输入 “locale:”（冒号后有 1 个空格，需完整输入），点击 “查找下一个” 定位配置字段；
- 将 “locale:” 后的英文代码替换为目标语言代码，常见代码如下：
- 简体中文：locale: zh_CN
- 繁体中文：locale: zh_TW
- 日文（恢复默认）：locale: ja_JP
- 韩文：locale: ko_KR
- 英文（恢复默认）：locale: en_US
- 示例：切换简体中文需将 “locale: en_US” 改为 “locale: zh_CN”，确保冒号后有空格、代码无拼写错误。
步骤 5：保存并关闭配置文件
- 按下「Ctrl+S」保存修改；
- 点击记事本窗口右上角 “关闭” 按钮，退出编辑。
步骤 6：设置文件为 “只读” 防止覆盖
- 回到 “Config” 文件夹，右键已修改的「league_of_legends.live.product_settings.yaml」文件→选择 “属性”；
- 在 “常规” 选项卡的 “属性” 区域，勾选 “只读”（勾选后显示对勾）；
- 点击 “应用”→“确定”，完成只读设置，避免客户端更新覆盖配置。
步骤 7：重启 Riot Client 并更新语言包
- 双击桌面 “Riot Client” 图标启动客户端（首次启动可能提示 “正在更新配置”，耐心等待）；
- 客户端会自动检测语言配置修改，弹出 “正在下载语言包” 提示（未弹出则点击右上角 “设置”→查看 “语言” 选项，确认切换并触发更新）；
- 等待语言包下载完成（大小几 MB 到几十 MB，耗时 1-5 分钟），期间不关闭客户端。
步骤 8：启动游戏验证语言设置
- 语言包更新完成后，在 Riot Client 点击 “英雄联盟”→“开始游戏”；
- 游戏启动后，观察登录界面、主界面、设置界面文字，确认已切换为目标语言（如简体中文），显示正常则设置成功。
四、常见问题与解决方案
1. 修改后文件无法保存
- 原因：客户端进程未完全关闭，文件被占用；
- 解决：重新执行 “步骤 1”，确保所有相关进程结束后再保存。
2. 启动游戏后语言未变化
- 原因 1：语言代码拼写错误（如 “zhCN”“ZH_CN”）；
- 解决：重新打开配置文件，核对代码格式（小写字母 + 下划线 + 大写字母），与步骤 4 示例一致；
- 原因 2：未设置 “只读” 属性，配置被自动覆盖；
- 解决：重新执行 “步骤 6”，确认 “只读” 已勾选。
3. 设置 “只读” 后客户端无法更新
- 原因：只读属性限制客户端修改配置文件，影响版本更新；
- 解决：需更新游戏时，先取消 “只读” 属性（步骤 6 中取消勾选），更新完成后重新勾选 “只读”，避免语言配置被覆盖。
THE END
